The Orange Girl is a children's book, based around a family that has moved to a new place. While her parents and grandparents revisit their memories the Orange Girl "travels" with them.
All of the illustrations are made using my own brush sets.
Помаранчева Дівчинка—книжка про маленьку дівчинку, яка народилася в іншій країні. Протягом книжки, її родичі розповідають про минуле, а дівчинка мандрує спогадами разом із ними.
Помаранчева Дівчинка зараз домальовується.
Усі іллюстрації виконані власноствореними пензлями.
This book was inspired by my trip to Ukraine in the summer of 2016. It was my fırst trip back since the onset of political unrest in 2014, which has deeply affected my life and work. Though Kiev/Kyiv is where I grew up, during this trip I approached each outing with the “eyes of a tourist.” I took pictures of all things interesting to me, resulting in over 3,000 images. The collection of sketches I made based on the photographs I took during this trip served as a guide toward new, complete drawings for this book. I hope you enjoy them.
The book contains 28 illustrations and is 64 pages long.
What Do You Like? is a bilingual book (in Ukrainian and English), written and illustrated as part of my thesis preparation. The main character, a timid little chick, who has just moved to a new place, is asked "What Do You Like?" by Olesya—his more adventurous peer. With every question, the two little chicks are transported from one memory to another, ultimately becoming friends.
This book explores stylistic solutions and influences of two different cultures, while utilizing simple language, allowing children from 3–7 years of age to follow along.
All of the illustrations are made using my own brush sets.
This book received the TOP 10 in the category Design Books award at the COW International Design Festival.
Що Тобі Подобається?—книжка-білингва (Українська та Англійська) написана та намальована на другому курсі моєї магістратури. Один з героїв книжки—маленьке сором'язливе курчатко—знайомиться з Олесею, яка запитує в нього: "Що тобі подобається?" Шукаючи відповідь на це запитання протягом усієї книжки, обидва курчатка мандрують спогадами. У кінці книжки герої стають друзями.
Культурне поєднання обох мов візуально підкреслено кольоровими іллюстраціями, а текст розрахований на діточок віком від 3 до 7-ми років.
Усі іллюстрації виконані власноствореними пензлями.
Ця книжка отримала диплом переможця в категорії Дизайн Книги на міжнародному фестивалі COW International Design Festival.
Root Vegetables is a book in progress. While I am still developing the content of the book, the character studies are in full swing. These are some of the examples. All of the illustrations are made using my own brush sets.
Коренеплоди—майбутня книжка, над якою я зараз працюю. Поки я пишу зміст, вирішила намлювати детальні ескізи деяких головних героїв. Усі іллюстрації виконані власноствореними пензлями.